Немецко-русский словарь - stempeln
Перевод с немецкого языка stempeln на русский
stempeln
vt 1. прикладывать печать (к чему-л. , на что-л.) stempeln gehen* (s) уст. разг. отмечаться на бирже труда; быть безработным Briefmarken stempeln погашать почтовые марки 2. ставить клеймо; выжигать клеймо Goldund Silberwaren stempeln ставить пробу на золотые и серебряные изделия 3. перен. накладывать клеймо , наклеивать ярлык j-n zum Lügner stempeln заклеймить кого-л. лгуном 4. горн. крепить стойками
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
stempeln.wav vt 1) (про)штемпелевать, ставить печать (на что-л.); прикладывать печать (к чему-л.) Briefmarken stempeln — погашать почтовые марки 2) ставить клеймо (тж. перен.); выжигать тавро; маркировать Gold- und Silberwaren stempeln — ставить пробу ,пробирное клеймо, на золотые и серебряные изделия Waren stempeln — ставить клеймо на товарах diese Tat stempelt ihn zum Lugner — этот поступок изобличает его как (отъявленного) лгуна j-n stempeln — разг. склонить ,уговорить, кого-л. высказаться определённым образом 3) stempeln gehen — разг. получать пособие по безработице; быть безработным 4) горн. крепить стойками, закреплять стоечной крепью ...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский нефтегазовый словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5555 | |
2 | 3907 | |
3 | 3025 | |
4 | 2830 | |
5 | 2192 | |
6 | 2002 | |
7 | 1922 | |
8 | 1846 | |
9 | 1701 | |
10 | 1673 | |
11 | 1655 | |
12 | 1571 | |
13 | 1522 | |
14 | 1442 | |
15 | 1402 | |
16 | 1374 | |
17 | 1349 | |
18 | 1257 | |
19 | 1191 | |
20 | 1162 |